Hoæu da budem predsednik države, koji ne može da izgubi mesto glasanjem.
Eu quero ser o líder de um país onde não possa ser derrubado pelo voto.
To je najjepše što osoba može da izgubi.
É a coisa mais linda que uma pessoa pode perder.
Jeftinije radim, ne može da izgubi.
Pelo que ele me paga, não tem nada a perder.
Koliko svog tela èovek može da izgubi, a da i dalje prepoznaje samog sebe?
Quanto do seu corpo pode perder e ainda se reconhecer?
Èovek je upravo rekao da taj konj može da izgubi jedino ako ga pogodi grom!
Ele disse... que o cavalo só perderia se fosse morto por um raio.
Ti si onaj koji može da izgubi.
Você é que tem a perder.
Kako neko ovako mrtav može da izgubi nož?
Como é que um morto pode perder uma faca?
Igraè može da izgubi dobru ruku usled nepažnje, i um zajedno sa svim žetonima.
Uma boa mão pode perder, o jogador pira... perde o controle e todas as suas fichas.
Jer ista osoba može da izgubi naklonost iduæe nedelje, ako se ne povinuje.
Pois a mesma pessoa pode não ser mais querida na próxima semana por não ter correspondido.
Da može da izgubi još jednu majku.
Para que ela pudesse perder mais uma mãe.
Pošto mu je u tome prošlo jutro, mužjak osolike muve može da izgubi i treæinu svoje težine.
Depois de uma manhã fazendo isto, uma mosca das flores macho pode perder até um terço do seu peso.
Može li neko da mi objasni kako jedan od mojih agenata za parking može da izgubi svoju znaèku, svoju uniformu i svoje nove patike.
Alguém pode me explicar como um de meus agentes conseguiu perder o distintivo, o uniforme e o tênis padrão?
Mogu da poprave tkivo, da, ali pacijent može da izgubi seæanje, sposobnost za govor, svu svest o sebi.
Eles reparariam os tecidos, mas o paciente perderia suas memórias, suas habilidades lingüísticas, sua identidade!
On nikad ne gubi napon, ne može da izgubi napajanje.
Nunca fica sem energia. Não pode ficar.
Odbegli kriminalac je na slobodi, koju jedinu može da izgubi.
Agora, um criminoso renegado está à solta, com nada a perder.
Dugo sam pokušavao da mu objasnim, koliko može da izgubi sa ovom vezom, ali ništa nije upalilo.
Tentei muito deixar claro para Patrick o quanto ele perde mantendo esse relacionamento.
Zar to nema veze sa onim pokazivanjem Vilijamu šta može da izgubi?
Mas tudo isso não tem a ver com mostrar ao que William tem a perder? Acho que não.
Da li misliš da Arnet Mid možda može da izgubi?
Pensa que de algum jeito Arnett Mead pode perder?
Ali narednik Kalahen može da izgubi posao, veæ je suspendovan.
Mas o Sargento Callahan pode perder o emprego... ele já foi suspenso.
Sa poenima koje ovdje skuplja, teško da gosp. Bond može da izgubi utrku.
O currículo que ele vai fazer, diria que o sr. Bond vai perder a corrida.
Ona može da izgubi mnogo više od tebe, to èak nije ni smešno.
Ela tem muito mais a perder do que você, não tem graça.
U ratu, èak i kralj može da izgubi bogatstvo.
Na guerra, até um rei pode perder sua fortuna.
U najgorem sluèaju, može da izgubi samo seæanja na koja se poziva.
No pior caso, esperamos que só as memórias visadas sejam perdidas.
Oboje znamo da može da izgubi kontrolu.
Sabemos que ele pode perder o controle.
Isto kao što i Brazil ne može da izgubi.
Assim como o Brasil não podia perder.
Znate, supernovajlija može da izgubi kontrolu nad svojim zatvorenikom, ali uvek mu je svaka dlaka na svom mestu.
Ele pode perder o controle do fugitivo, mas o cabelo continua no lugar.
Lanser može da izgubi mnoštvo dobrih ljudi.
Lancer vai perder muita gente boa.
Ako bi uzeo nešto više, može da izgubi ravnotežu.
Um pouco mais, e ele pode perder o equilíbrio.
U takvom trenutku covek može da izgubi blagodat.
Nessa altura, um homem pode perder a elegância.
Dečak u takvoj situaciji, kakvog si opisala, može da izgubi kontrolu.
Um rapaz na situação dele, como está falando... este tipo de rapaz... pode perder o controle.
Prvo, ne petljaj se s nekim ko može da izgubi više od tebe.
A primeira é... Não se unir com um cara que tenha mais a perder do que você.
Pitam jer sutra može da izgubi. A novac od osiguranja je sigurna stvar.
Eu pergunto porque o cavalo poderia perder amanhã, mas o dinheiro do seguro seria certeza.
Kolonija može da izgubi mnogo radnika u odbrani svog doma, ali njihova žrtva pomaže u oèuvanju buduæe generacije.
Uma colônia pode perder muitas operárias na defesa de seu lar. Mas o sacrifício delas ajuda a proteger a próxima geração.
Može da izgubi priliku podjednako lako kao što je i dobio.
Ele pode perder essa oportunidade tão facilmente quanto a ganhou.
Ralf se prvo obratio Makgovernu, ali on misli da Anðelo ne može da izgubi.
Ralph ofereceu a Frank McGovern, mas Frank achou Angelo imbatível. Canalha.
Èoveèe, Džon Vejn ne može da izgubi.
Cara, John Wayne não pode perder.
Nije da nema šta da izgubi, veæ nikad nije ni imala nešto što može da izgubi.
Não é que ela não tivesse nada a perder... É que ela nunca teve nada que pudesse perder.
Može da izgubi dozvolu za rad i ode u zatvor.
A advogada pode ser cassada ou até presa.
Ali ono što nije izgubio, ono što niko od nas ne može da izgubi, bilo je ustavno pravo na advokata, pravedno i nepristrasno suðenje sa vama porotnicima, njemu ravnima, i pretpostavku nevinosti izvan opravdane sumnje.
Mas o que ele não perdeu, nem nós podemos perder... foram seus direitos constitucionais... a um advogado... a um julgamento justo e imparcial por vocês... iguais a ele, perante a lei... e a presunção da inocência dele... até que se prove o contrário.
Ko može da izgubi najviše i koga više želim da sredim?
Quem tem mais a perder... E quem eu quero mais?
Ne mislim da agent But može da izgubi ovde koliko ti, Patersone.
Acho que Booth tem menos a perder que você, Patterson.
Agent koji je ugovarao posao može da izgubi poveæu proviziju.
O agente imobiliário que intermediou o acordo perde uma boa comissão.
Čarlsu Darvinu je otac jednom rekao da svako u jednom momentu može da izgubi razum.
O pai de Charles Darwin lhe disse uma vez que todos eram capazes de enlouquecer em algum momento.
3.3463871479034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu quero ser o líder de um país onde não possa ser derrubado pelo voto. 